PIERRE FABRE MAROC, société à responsabilité limitée d’associé unique au capital de 14.100.000,00 Dirhams dont le siège social est situé au 92, Boulevard d’Anfa, Casablanca – Maroc, et immatriculée au registre de commerce de Casablanca sous le numéro 131817, organise au Maroc pour l’ensemble de ses marques dermo-cosmétiques et personnal care, un jeu piloté par les vendeurs des points de vente embarqués dans ce jeu, et ce à travers son site web www.yourbeautyroutine.ma (le « Site Web »)

Toute participation au présent jeu implique l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement (ci-après le « Règlement ») en ce compris ses modalités de participation ainsi que des conditions générales d’utilisation du Site Web.

Nous vous invitons à les lire attentivement. Le non-respect dudit Règlement entraine l’annulation automatique de la participation et de l’attribution éventuelle de lots.

ARTICLE 1 : DEFINITIONS

Dans le cadre du présent Règlement, les expressions ci-après auront les significations suivantes :

– « Site Web » désigne : le site web « www.yourbeautyroutine.ma » ;

– « Jeu » : désigne le jeu en ligne lancé sur le Site Web

– « Participant » ou « vous » désigne toute personne remplissant les conditions de l’article 2 ci-après et qui participe au Jeu ;

– « Société Organisatrice » ou « nous » désignera la société PIERRE FABRE MAROC désignée en préambule, étant spécifié que les vendeurs du points de vente piloterons le Jeu.

ARTICLE 2 : CONDITIONS DE PARTICIPATION

2.1. Le Jeu, gratuit et soumis à la condition préalable de l’achat d’au moins un produit de la Société Organisatrice, est réservé aux personnes physiques majeures résidant au Maroc à l’exception de :

i. l’ensemble du personnel de Société Organisatrice ainsi que les membres de leur famille ;
ii. l’ensemble des distributeurs des marques dermo-cosmétiques et personnal care de la Société Organisatrice et de leur personnel ainsi que les membres de leur famille ;
iii. l’ensemble des personnes ayant participé à la réalisation du Jeu ainsi que les membres de leur famille.

2.2. Le Participant devra accomplir les étapes suivantes :

i. Se présenter sur un des points de vente où le Jeu est actif.
ii. Accéder au Site Web reconnu via les dispositifs de médiatisations à l’intérieur du point de vente ou en ligne au Participant, ou le Participant décidera de sa propre initiative ou en scannant le QR code affiché dans les points de vente ou en entrant directement l’URL affiché.
iii. Le Participant devra renseigner ses informations à travers un formulaire de contact, puis cochera les 2 dernières cases avant de cliquer sur le bouton «SUIVANT » qui lui permettra de découvrir la routine recommandée;
iv. Le Participant recevra sur sa boite e-mail un numéro de participation à usage unique qu’il communiquera au vendeur du point de vente.
v. Suivant la communication au vendeur du point de vente et de la justification de l’achat d’un produit PIERRE FABRE auprès dudit point de vente, vendeur du point de vente remettra à l’Utilisateur un produit ou cadeau des marques PIERRE FABRE.

Le non-respect des conditions de participation énoncées dans le Règlement, entrainera la nullité de la participation.

2.3. La participation au Jeu est nominative et le Participant ne peut en aucun cas jouer pour le compte d’autres personnes. Une (1) seule participation au Jeu par personne est autorisée (même nom complet et/ou adresse électronique) dans le cadre du Projet « Your Beauty Routine » sur la V1 et la V2. La participation au Jeu entraîne automatiquement un (1) gain unique sur toute la période du Jeu.

La participation à ce Jeu implique la pleine acceptation par les participants du présent Règlement et des principes et modalités du Règlement.

2.4. La participation au Jeu devra être enregistrée à partir du 15 Juin 2023 jusqu’à la fin du Jeu qui sera annoncée sur le Site Web et qui fera l’objet au besoin d’un avenant au présent Règlement. La responsabilité de la Société Organisatrice ne saurait être engagée en cas de non-enregistrement de la participation du Participant, notamment en cas (i) de coupures de communication, (ii) d’indisponibilité momentanée du Site Web, (iii) de difficultés de connexion, (iv) de pannes de réseau internet survenant pendant le déroulement de l’Opération.

2.5. La Société Organisatrice se réserve le droit de contrôler l’exactitude des renseignements fournis par les Participants, l’âge des Participants. Toute participation pouvant présenter des inexactitudes quant aux informations sur le Participant sera considérée comme nulle. Il en ira de même en cas de multi-inscriptions d’un même Participant. Toute participation incomplète, inexacte ou illisible sera considérée comme nulle.

Toute fraude au Jeu de quelque nature que ce soit, entraînera l’invalidation automatique du Participant, la suppression de sa participation et aucun gain ne pourra lui être attribué.

Les Participants autorisent d’ores et déjà toutes vérifications concernant leurs informations visant à les identifier. La Société Organisatrice se réserve le droit de requérir de tout Participant la communication d’une copie des documents attestant de ces éléments et de disqualifier tout Participant refusant de s’y soumettre ou troublant le déroulement du Jeu (notamment en cas de triche ou de fraude), sans préjudice de toutes autres possibilités.

A ce titre, la Société Organisatrice se réserve le droit notamment de supprimer toute participation pour laquelle la participation lui semble suspecte. Toute utilisation d’adresses email différentes pour un même Participant serait considérée comme une tentative de fraude entraînant son élimination définitive. La Société Organisatrice se réserve le droit de demander à tout Participant de justifier de ces conditions. Tout Participant ne remplissant pas ces conditions ou refusant de les justifier sera exclu du Jeu et ne pourra, en cas de gain, se voir attribuer son lot.

2.6. Pour les besoins du Jeu, chaque Participant autorise la Société Organisatrice à publier sur ses canaux de communication, son nom, prénom et une photo du participant avec le lot gagné.

 

ARTICLE 3 : DESIGNATION DU GAGNANT

Les gagnants seront désignés automatiquement à la suite de leur participation en cas du respect des modalités du jeu par la Société Organisatrice ou toute personne habilitée par elle à cet effet à chaque participation, tous les Participants ayant renseigné le formulaire, et respecté les modalités de participation prévues au Règlement conformément à l’article 2.2, ainsi que le Règlement.

La Société Organisatrice garantit aux Participants son entière impartialité concernant le déroulement du Jeu et la préservation d’une stricte égalité entre les Participants. Ainsi, la Société Organisatrice souhaite rappeler que les chances de gain des Participants à ce Jeu sont égales.

ARTICLE 4- LOTS MIS EN JEU

4.1. Les lots mis en jeu sont les suivants :

 

4.2. Chaque lot est nominatif et ne peut être attribué à d’autres personnes que les gagnants.
Il est entendu que la Société Organisatrice se réserve le droit, en cas de problèmes liés notamment à ses fournisseurs, de substituer à tout moment au lot proposé, un autre lot d’une valeur équivalente, et ce, sans que les gagnants ne puissent prétendre à aucune indemnité du fait de cette substitution.

4.3. Les gagnants recevront leurs gains dès présentation du numéro de participation et de l’achat d’un produit de la Société Organisatrice au vendeur du point de vente à la suite de leur participation.

La Société Organisatrice décline toute responsabilité en cas de casse ou de détérioration des lots à la suite de leur remise par le vendeur du point de vente.

4.4. La Société Organisatrice ne sera pas non plus tenue d’attribuer les lots si les gagnants ne se sont pas conformés au Règlement. Dans le cas où l’un des gagnant(s) ne pourrait récupérer sa dotation pour une raison étrangère à la volonté de la Société Organisatrice, il serait considéré comme ayant renoncé purement et simplement à sa dotation, laquelle ne serait pas attribuée et ne pourra en aucun cas être réclamée ultérieurement.

ARTICLE 5 : RECLAMATIONS

Il ne sera attribué qu’un (1) seul lot par gagnant (même nom et/ou même adresse postale et/ou adresse électronique).

Le lot ne sera ni repris, ni échangé contre un autre objet et ne peut faire l’objet d’aucune contrepartie financière.

Le lot de chaque gagnant ne pourra en aucun cas être échangé contre sa contre-valeur en numéraire ou sous quelque autre forme que ce soit. La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable de l’utilisation ou de la non-utilisation du lot par le gagnant.

ARTICLE 6 : DONNEES A CARACTERE PERSONNEL

Dans le cadre du Jeu, les Participants communiquent à la Société Organisatrice, qui en sera l’unique destinataire, des données personnelles les concernant. Les données personnelles collectées sont traitées et utilisées par la Société Organisatrice à des fins de marketing.

Vous pouvez vous adresser à notre service marketing pour exercer vos droits d’accès, de rectification, et d’opposition conformément aux dispositions de la loi 09-08 en adressant un courrier accompagné d’une photocopie de votre pièce d’identité, à notre service marketing via email à l’adresse suivante : larouedelafortune.maroc@pierre-fabre.com

Les Participants sont informés que les données à caractère personnel enregistrées dans le cadre de ce Jeu sont nécessaires à la prise en compte de leur participation.

Par ailleurs, les Participants sont informés que les données à caractère personnel les concernant peuvent être transférer, stocker et/ou traiter par la Société Organisatrice dans des pays en dehors du Maroc, y compris en France où les serveurs de sa société mère sont situés et où sont exploités ses bases de données à des fins de centralisation des bases de données clients du groupe ;

Ce traitement de données a été notifié et a fait l’objet d’une autorisation de la Commission de Contrôle de la Protection des Données à Caractère Personnel sous le numéro []. Le transfert des données faisant l’objet du traitement de données à caractère personnel susmentionné a fait l’objet d’une autorisation de transfert auprès de la CNDP en vertu de récépissé numéro [].

ARTICLE 7 : RESPONSABILITE

La responsabilité de la Société Organisatrice est strictement limitée à la délivrance du lot effectivement et valablement gagné. La Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable de l’utilisation frauduleuse des droits de connexion ou d’attribution de lots d’un Participant ni encourir une quelconque responsabilité, en cas de force majeure ou d’événements indépendants de sa volonté (notamment problèmes techniques…) perturbant l’organisation et la gestion du Jeu.
Dans de telles circonstances, la Société organisatrice en informera les Participants via le(s) vendeur(s) du point de vente en question.

La Société Organisatrice rappelle aux Participants les caractéristiques et les limites du réseau Internet et décline toute responsabilité liée aux conséquences de la connexion des Participants à ce réseau.

Il appartient à tout Participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. La participation au Jeu se fait sous sa seule, unique et entière responsabilité.

Plus particulièrement, la Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable de tout dommage, matériel ou immatériel causé aux Participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, et aux conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale. La Société Organisatrice ne saurait davantage être tenue responsable au cas où un ou plusieurs Participants ne pourraient parvenir à y jouer du fait de tout défaut technique ou de tout problème lié notamment à l’encombrement du réseau.

ARTICLE 8 : MODIFICATION OU ANNULATION DU JEU

8.1. La Société Organisatrice se réserve la possibilité, à tout moment et de plein droit, sans préavis ni obligation de motiver sa décision, d’interrompre le Jeu ou de le proroger ou de l’écourter ou de le modifier ou de l’annuler. Dans ce cas, la responsabilité de la Société Organisatrice ne pourra être engagée d’aucune manière de ce fait et les Participants ne pourront prétendre à aucun dédommagement d’aucune sorte.

Toute modification du Règlement du Jeu accessible à travers le Site Web, fera l’objet d’une modification du présent Règlement dans les meilleurs délais.

8.2. Dans l’hypothèse où l’une des clauses du Règlement serait déclarée nulle ou non avenue, cela ne saurait en aucun cas affecter la validité du Règlement lui-même.

ARTICLE 9 : DEPOT ET CONSULTATION DU REGLEMENT

Le Règlement est déposé auprès du Ministère de la Santé – Direction du Médicament & de la Pharmacie et est consultable directement sur le Site Web pendant toute la durée du Jeu.

Par ailleurs, le Règlement est mis à la disposition, à titre gratuit, de toute personne qui en fera la demande via email à l’adresse suivante : larouedelafortune.maroc@pierre-fabre.com. .

La Société Organisatrice
PIERRE FABRE MAROC